Sommerferien ganz nah: Diese Hotels verbinden Erholung und Erlebnis

Andelfingen, 3. Juni 2026 – Für eine erholsame Auszeit muss man nicht weit reisen: Viele der schönsten Ferienmomente warten direkt vor der Haustür – unkompliziert erreichbar mit Zug oder Auto. Ob ein Wochenende in den Bergen, genussvolle Tage am See oder charmante Städte mit kulturellen Highlights: Gerade kurze Anreisen und flexible Destinationen in der Nähe gewinnen zunehmend an Beliebtheit. Diese Hotels verbinden besondere Erlebnisse mit ihrer Umgebung und zeigen, wie vielseitig und entspannt Ferien ganz nah sein können.

The Glacier Hotel, Les Diablerets (CH)

Mitten im charmanten Bergdorf Les Diablerets und nur rund zweieinhalb Stunden von Zürich entfernt verbindet das neue The Glacier Hotel alpine Erholung mit unkomplizierten Bergerlebnissen direkt vor der Haustür. Das stilvolle Haus in den Waadtländer Alpen ist bequem mit dem Zug erreichbar und der ideale Ausgangspunkt, um die Region ganz ohne Auto zu entdecken. Wanderwege, Tennisplätze, das Freibad sowie Bergseen, Wasserfälle und ein Kletterpark befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Ebenso einfach erreichbar ist der Glacier 3000 mit dem berühmten Peak Walk by Tissot, dem Alpine Coaster und spektakulären Ausblicken auf 3000 Metern Höhe. Wer Lust auf weitere Entdeckungen hat, erreicht von Les Diablerets aus zudem unkompliziert Gstaad oder den Genfersee. Im August zieht ausserdem das Internationale Bergfilmfestival FIFALP immer mehr Besucher ins idyllische Bergdorf.

RIVA, Konstanz (DE)

Direkt am Ufer des Bodensees und nur rund eine Stunde von Zürich entfernt ist das RIVA in Konstanz der perfekte Ausgangspunkt für entspannte Sommertage am Wasser. Das stilvolle Boutiquehotel ist bequem mit dem Zug oder Auto erreichbar und verbindet Architektur mit unvergesslichen Erlebnissen an und auf dem See. Gäste starten hier mit den hauseigenen SUPs direkt vor der Tür auf den Bodensee oder erkunden die Umgebung mit den Hotel-E-Bikes bei einer Tour entlang des Wassers – inklusive Stopps in charmanten Strandbars und Beach Clubs. Auch Spaziergänge entlang der Seestrasse bis zum Hörnle oder durch den Seeburgpark in Kreuzlingen gehören zu den schönsten Möglichkeiten, die Region entspannt zu entdecken. Wer Genuss mit Ausblick verbinden möchte, besucht eines der umliegenden Weingüter oder erlebt den Bodensee bei einer privaten Boot Experience inklusive Picknick aus dem RIVA. Zurück im Hotel wartet das Pooldeck mit Blick bis zum Säntis – perfekt für eine kleine Auszeit zwischendurch.

My Arbor, Brixen (IT)

Hoch über den Wipfeln von Brixen und nur rund vier Stunden von Zürich entfernt verbindet das Adults-only-Baumhotel My Arbor Naturerlebnisse, Wellness und Südtiroler Lebensgefühl auf besondere Weise. Das aussergewöhnliche Hideaway am bewaldeten Hang der Plose ist bequem mit dem Auto oder Zug erreichbar und der ideale Ausgangspunkt, um die Region zwischen Dolomiten, Weinbergen und historischer Altstadt zu entdecken. Direkt vor der Tür warten Wander- und Bikewege auf der Plose, Ausflüge aufs Würzjoch oder Velotouren durch das Eisacktal. Auch kulturelle Highlights wie das Kloster Neustift, das Ötzimuseum in Bozen oder das Lumen Museum am Kronplatz lassen sich ideal mit einem Aufenthalt verbinden. Zurück im My Arbor stehen Entspannung und Genuss im Mittelpunkt: Im grosszügigen Spa-Bereich mit Pools, Saunen und Panoramablick auf die Dolomiten geniessen Gäste Ruhe mitten in der Natur, bevor der Abend bei einem Dinner zwischen Südtiroler Tradition und mediterraner Leichtigkeit ausklingt – begleitet von ausgewählten Weinen und Blick auf die umliegende Bergwelt.

Guarda Val Maiensäss-Hotel, Lenzerheide (CH)

Zwischen ursprünglicher Bündner Natur, alpinem Genuss und wohltuender Ruhe liegt das Guarda Val Maiensäss-Hotel in Sporz bei Lenzerheide – nur rund zwei Stunden von Zürich entfernt. Das einzigartige Maiensäss-Hotel besteht aus elf über 300 Jahre alten Bündner Hütten und Ställen, die mit viel Sorgfalt zu einem besonderen Hotelensemble verbunden wurden. Bequem mit Auto oder Zug erreichbar, ist es der ideale Ausgangspunkt für aktive Tage in den Bergen. Mit dem Erlebniskonzept «Limitless» lädt das Guarda Val dazu ein, die Bergwelt bewusst zu entdecken und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Wanderungen und Touren mit den hoteleigenen E-Bikes starten direkt vor der Haustür. Beliebte Ausflugsziele wie der Heidsee, das Rothorn, die Bündner Herrschaft oder die Viamala-Schlucht sorgen für zusätzliche Abwechslung. Zurück im Guarda Val stehen Entschleunigung und Genuss im Mittelpunkt – bei Kräuterwanderungen, an der Feuerküche oder im Guarda Sana Wohlfühlbereich mit Blick auf die Bündner Bergwelt.

Einstein St.Gallen (CH)

Mitten in der St. Galler Altstadt und nur rund eine Stunde von Zürich entfernt verbindet das Einstein St. Gallen stilvollen Städteurlaub mit den vielseitigen Naturerlebnissen der Ostschweiz. Das traditionsreiche Hotel ist bequem mit dem Zug erreichbar und der ideale Ausgangspunkt, um Kultur, Kulinarik und Erholung miteinander zu kombinieren. Während in St. Gallen das UNESCO-geschützte Klosterviertel, charmante Gassen, Boutiquen und die Textilgeschichte locken, erreicht man mit dem Mühleggbähnli in wenigen Minuten auch die Drei Weihern – perfekt für sommerliche Spaziergänge, eine kleine Abkühlung oder den Blick über die Stadt. Rund um St. Gallen warten zudem Ausflugsziele wie der Bodensee, der Alpstein, der Säntis oder das malerische Appenzell mit seinen historischen Fassaden und kulinarischen Spezialitäten. So verbindet das Einstein urbanes Flair mit unkomplizierten Ausflügen in die Natur. Zurück im Hotel stehen Genuss und Entspannung im Mittelpunkt – sei es im modernen Wellnessbereich, bei einem Cocktail in der Einstein Bar oder bei einem Dinner im mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Einstein Gourmet.

HUBERTUS Mountain Refugio Allgäu, Balderschwang (DE)

Eingebettet in die Bergwelt des Allgäus und nur rund zwei Stunden von Zürich entfernt verbindet das HUBERTUS Mountain Refugio in Balderschwang entschleunigte Erholung mit Naturerlebnissen direkt vor der Haustür. Das stilvolle Refugium ist bequem mit dem Auto erreichbar und der ideale Rückzugsort für alle, die bewusst einen Gang zurückschalten möchten. Rund um das Hotel führen Wanderwege durch grüne Almwiesen, entlang klarer Bäche und zu versteckten Naturplätzen im Naturpark Nagelfluh. Besonders an warmen Tagen wird das HUBERTUS mit seinem NaturBadeSee, dem weitläufigen Mountain Spring Spa und den angenehm kühlen Temperaturen zur entspannten Alternative zur Sommerhitze in der Stadt. Gleichzeitig geniessen Gäste hier eine sorglose Auszeit mit zahlreichen inkludierten Angeboten – von Yoga-Sessions und geführten Wanderungen über eine Spa-Behandlung bis hin zu ganztägiger Kulinarik. So wird die sogenannte «Calmcation» im HUBERTUS spürbar: weniger Tempo, mehr Ruhe und bewusste Zeit für sich selbst mitten in der Natur.

Für Presseinformationen und Bildmaterial:

faulhaber Marketing GmbH

Landstrasse 43a

8450 Andelfingen

Nathalie Carvalho

Telefon: 0041 44 500 21 98

E-Mail: nc@faulhaber-marketing.ch